Da consumarsi preferibilmente entro la data impressa sulla parte superiore della confezione.
Best before: date printed on the top part of the package.
Off] per immagini che hanno già la data impressa dalla macchina fotografica per evitare che
Off] for images that already have the date imprinted by the camera to prevent two dates being
È valida per 7 giorni a partire dalla data impressa sulla tessera e potrà essere utilizzata sempre e solo dalla stessa persona.
The date will be printed on the card and it may only be used for 7 days as from said date by the same person.
Il 20 Febbraio 2018 rimarrà una data impressa nel mondo Moncler.
February 20, 2018 will remain a date stamped in the Moncler world.
28-39 e 40-47) – che probabilmente vennero rilegate insieme nel 1548, come risulta dalla data impressa sulla coperta anteriore.
28-39 and 40-47) – which were bound together probably in 1548, as indicated by the date printed on the front cover.
Infatti la data impressa sulla scarpa è proprio quella dell’uscita del suo pezzo iconico e segna il suo ritorno alle origini.
The date emblazoned on the sneaker, in fact, is the release day of this track and marks his return to his roots.
Valido per qualsiasi orario nella data impressa sul biglietto, o fino a un mese dopo, a seconda delle condizioni della compagnia di trasporto.
Anytime Valid at any time on the date printed on the ticket, or up to one month after, depending on the provider's policy.
Guardate la data impressa, 27 aprile del 2008.
Look at the time stamp. April 27th, 2008.
Nel 1610, come indica la data impressa su una lapide, fu aggiunta l’ala posteriore, con la facciata a tre piani.
Pitiana underwent a vast restoration in the Renaissance: in 1610, as shown by the date on a slab of stone, the rear wing was added with its three-floor facade.
Da' un'occhiata alla data impressa qui.
Take a look at the date stamp, there.
Parco Memoriale della pace di Nagasaki Il 9 agosto 1945 è una data impressa nella memoria collettiva: un ordigno atomico cancellò in un istante più di 10.000 vite in questa città.
August the 9th, 1945 is a date well known by everyone in Japan and not only: it’s when an atomic bomb erased from existence more than 10’000 people in this city.
Rosanna Albertini — Per una persona che non è mai stata capace di ricordare il giorno natale di padre e madre, per non dire di altri compleanni, che è poi il caso mio, il 28 marzo invece è una pietra miliare, l’unica data impressa nel cervello.
EMILY DICKINSON By Rosanna Albertini — For someone like me who has never been able to remember father’s and mother’s day of birth, not to mention other birthdays, March 28 is a landmark, the only date cut into my brain.
L'anno di uscita del secondo album, Caro amore mio, è indicato come 1972 anche nel sito dedicato al gruppo, ma la data impressa sul vinile è del 1973.
The year of release of the second album, Caro amore mio, is stated as 1972 even in the group's website, but the date on the vinyl is 1973.
Ben 200 anni ci dividono da quella data impressa sul muro esterno e tante cose sono cambiate, apparentemente.
Two hundred long years separate us from the date craved on the outer wall and so many things have changed apparently.
Uno dei primi microprocessori Z80 fabbricati (la data impressa indica "giugno 1976").
An early Z80 microprocessor, manufactured in June 1976 according to the date stamp.
Anche il tetto è stato restaurato, dopo che l'ultimo intervento, come risulta dalla data impressa sulle tegole, risaliva al 1899.
Even the roof has been restored, after the last intervention, as shown by the date stamped on the tiles, dated back to 1899.
Dopo la data impressa sulla confezione il prodotto resta “sicuro” per la salute e può essere regolarmente venduto e consumato ma, naturalmente, può avere caratteristiche di qualità inferiori allo standard usuale.
After the date marked on the packaging, the product remains “safe” for health and can legally be sold and consumed; however, its quality may be below the usual standard.
1.1581389904022s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Look at the time stamp at the bottom. 